Campagne de sensibilisation à la sécurité destinée aux cyclistes et aux automobilistes

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le 10 septembre 2001, 9 h 15

Cyclistes et automobilistes, faites preuve de grande prudence cet automne!

À partir du lundi 10 septembre, le Service de police d'Ottawa, en collaboration avec Citoyens pour la sécurité à vélo, mènera une campagne visant à amener les automobilistes et les cyclistes qui conduisent dangereusement à respecter les règles de la circulation. La police s'intéressera particulièrement aux comportements qui mettent en danger les autres usagers de la route et les piétons. Comme la rentrée scolaire a eu lieu récemment, il est très important d'assurer la sécurité de nos quartiers.

La campagne aura pour objectif de sensibiliser les cyclistes et les automobilistes au code de la route et de les encourager à partager la chaussée. On ignore souvent que les vélos sont aussi des véhicules et qu'ils ont le droit d'utiliser la route au même titre que les voitures, les camions et les autobus, et cette ignorance est la source des nombreux conflits qui surviennent entre cyclistes et automobilistes. Pour cette raison, les cyclistes doivent obéir aux mêmes règles de la circulation que les automobilistes. L'idéal est d'amener tous les usagers de la route à partager celle-ci et à se respecter mutuellement.

Selon l'instructeur de cyclisme et sergent d'état-major, Graydon Patterson, les cyclistes semblent souvent enfreindre la loi par ignorance ou par peur. « Les cyclistes qui circulent sur la voie publique agiront dangereusement pour éviter de se trouver sur le chemin d'un véhicule, par exemple en sautant sur le trottoir ou en changeant de voie pour rouler du mauvais côté de la route. Ils doivent transformer complètement leur comportement afin d'améliorer leur sécurité. Rouler en toute confiance et en respectant les autres utilisateurs de la route est la manière la plus sécuritaire de circuler à vélo. »

Des agents de police, certains à vélo, donneront des contraventions aux automobilistes et aux cyclistes pour les violations suivantes du code de la route :

• brûler les feux de signalisation et ne pas respecter les panneaux d'arrêt
• circuler en sens interdit dans une rue à sens unique
• faire de l'excès de vitesse, surtout si cela met en danger les cyclistes
• dépasser de façon dangereuse
• ouvrir la portière de la voiture du côté de la circulation, mettant ainsi en danger la vie des cyclistes
• se comporter de façon agressive à l'égard des cyclistes, y compris en les harcelant verbalement et en donnant des coups de klaxoncirculer à vélo sur le trottoir
• rouler la nuit sans phares ni réflecteurs appropriés.

-30-

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec

Jennifer Allen
Coordonnatrice du programme de sécurité et de promotion du cyclisme
Citoyens pour la sécurité à vélo
Tél. : (613) 567-1288
Téléc. : (613) 567-1818
Courriel : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Sergent d'état-major Graydon Patterson
Service de police d'Ottawa
Tél. : 236-1222, poste 5221
Courriel : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

english version

< Prev		Next >